View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0003380AniDB WebsiteFeature Request - Databasepublic2019-09-16 16:24
ReporterCDB-Man Assigned To 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityN/A
Status newResolutionopen 
Product Version 
Target VersionFixed in Version 
Summary0003380: Animetitle: create new title types called, "Title card", "Title card transcription", and Kana title
DescriptionCreate a new title type called "Title card".

Title definition as follows: https://anidb.net/post454985
>> Enter the title exactly as it appears in the video itself, on the title card with the anime's logo. This title will typically contain the Official title (see above) within『』brackets from official channels, along with any taglines, marketing messages, narrations, and translations. Essentially, the "Title card" title will capture EVERYTHING.

We also need a "Title card transcription" title, to transcribe the title card in full.

Further, we should create a kana title, which will be the kana version of the official title, and it will include the Ruby text reading for non-standard readings, such as 『とある魔術の禁書目録』 (Toaru Majutsu no Kinsho Mokuroku) becoming とあるまじゅつのインデックス (Toaru Majutsu no Index).

This title should be shown in the info block, after the official language title, before the English language title.
In other words, the order is:
1. Main title
2. Official title (Japanese/Chinese/etc + English)
3. Video title
4. Kana title (though we may want to just hide this)
TagsNo tags attached.

Activities

nwa

2019-09-14 21:38

administrator   ~0004384

Maybe "Title Card" would be the best, "Video Title" could be a bit confusing and anything else is longer.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2019-09-14 21:19 CDB-Man New Issue
2019-09-14 21:28 CDB-Man Description Updated View Revisions
2019-09-14 21:38 nwa Note Added: 0004384
2019-09-14 22:58 CDB-Man Summary Animetitle: create a new title type called "Video title" / "Title card title" => Animetitle: create a new title type called "Title card"
2019-09-14 22:58 CDB-Man Description Updated View Revisions
2019-09-15 00:53 CDB-Man Description Updated View Revisions
2019-09-15 01:18 CDB-Man Summary Animetitle: create a new title type called "Title card" => Animetitle: create a new title type called "Title card" and "Title card transcription"
2019-09-16 16:06 CDB-Man Summary Animetitle: create a new title type called "Title card" and "Title card transcription" => Animetitle: create new title types called, "Title card", "Title card transcription", and Kana
2019-09-16 16:06 CDB-Man Description Updated View Revisions
2019-09-16 16:24 CDB-Man Summary Animetitle: create new title types called, "Title card", "Title card transcription", and Kana => Animetitle: create new title types called, "Title card", "Title card transcription", and Kana title